1) Jaki jest cel niniejszej informacji o polityce prywatności?
Firma Adalékfrei Ltd. przygotowała niniejsze powiadomienie, aby podsumować, co robimy z danymi osobowymi użytkowników w ramach świadczonych przez nas usług. Zanim skorzystasz z naszych usług, chcemy, abyś dokładnie wiedział i rozumiał, co dzieje się z danymi, które nam powierzasz oraz jakie masz wybory i prawa w związku z nimi.
Robimy to nie tylko dlatego, że jesteśmy związani rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 w sprawie ogólnej ochrony danych (zwanym dalej "RODO") i ustawą CXII z 2011 r. o wolności informacji (zwaną dalej "ustawą o wolności informacji"), ale także dlatego, że naprawdę wierzymy, że jest to dobre dla nas obu, jeśli jesteś poinformowany i możesz podjąć decyzję. Niniejsza informacja dotyczy wszystkich obszarów działalności Adalékmentesen Ltd, w tym przetwarzania danych za pośrednictwem strony https://woocommerce-1035327-3670311.cloudwaysapps.com i wszystkich jej podstron. Prosimy o zapoznanie się z tymi informacjami, a w razie jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt.
2) Kim jesteśmy?
Additive Free Ltd. prowadzi stronę internetową i sklep internetowy pod adresem https://woocommerce-1035327-3670311.cloudwaysapps.com, gdzie można znaleźć wszystkie niezbędne informacje na temat naszych produktów bez dodatków i zamówić je na własny użytek lub w celu odsprzedaży.
Prowadzą nas w zarządzaniu danymi:
- Dbamy o Twoje dane tak, jakby były naszymi własnymi
- Zapewniamy pełną przejrzystość w zakresie przetwarzania danych użytkowników. Chcemy, abyś wiedział i rozumiał, co dzieje się z Twoimi danymi.
- Dane użytkownika będą udostępniane wyłącznie naszym partnerom umownym, których współpraca jest niezbędna do realizacji zamówień użytkownika.
- Nie ujawnimy danych użytkownika osobom nieupoważnionym, chyba że użytkownik lub przepisy prawa wyraźnie na to zezwalają lub tego wymagają.
- Chcemy, aby obie strony były zadowolone: Ty otrzymujesz usługę, której oczekujesz, a my uczciwie wykorzystujemy Twoje dane, aby to zrobić, i jesteśmy w stanie dostarczyć Ci tę usługę w sposób, który jest komercyjnie skuteczny i udany.
Jesteśmy administratorem danych osobowych użytkowników. Oznacza to, że określamy cele i sposoby przetwarzania danych osobowych użytkownika na podstawie i w celach opisanych powyżej.
3 Dla kogo przetwarzamy dane użytkowników?
Dla każdego, kto korzysta z naszej usługi opisanej w punkcie 2, tj:
- którzy zarejestrują się w naszym newsletterze
- który tworzy chronione hasłem konto w naszym sklepie internetowym podczas zakupu, aby ułatwić składanie zamówień i przeglądanie poprzednich zamówień
- który składa zamówienie w sklepie internetowym bez utworzenia konta.
Informacje te dotyczą zatem zarówno zarejestrowanych, jak i niezarejestrowanych klientów.
Nie zamierzamy gromadzić ani rejestrować danych osobowych osób poniżej 14 roku życia. Jeśli opiekun prawny (rodzic lub opiekun) dziecka w wieku poniżej 14 lat dowie się, że jego dziecko przekazało dane firmie Adalékmentesen Kft., może zgłosić usunięcie takich danych na adresy wymienione w sekcji 11 niniejszych warunków użytkowania. W takim przypadku dane dziecka zostaną natychmiast usunięte z rejestru.
4) W jakich celach i na jakiej podstawie prawnej przetwarzamy dane osobowe użytkowników?
Jaki jest tego cel?
Oznacza to konkretne działanie lub rezultat, do osiągnięcia którego wykorzystujemy dane osobowe użytkownika w trakcie świadczenia naszych usług.
Jaka jest podstawa prawna?
Podstawa prawna oznacza podstawę, w oparciu o którą prawo o ochronie danych zezwala nam na przetwarzanie danych użytkownika w tym celu.
Ogólnie rzecz biorąc, przetwarzamy dane użytkownika, aby umożliwić mu korzystanie z naszych usług opisanych w sekcji 2, a nam ich świadczenie. Jest to zbyt ogólne stwierdzenie, dlatego podsumujemy dokładnie, jakie konkretne cele i podstawy prawne wykorzystujemy w tym zakresie.
Jeśli dane użytkownika są niezbędne do zawarcia umowy i świadczenia konkretnej usługi w jej ramach, użytkownik nie może korzystać z tej konkretnej usługi bez tych danych.
Na przykład: jeśli chcesz otrzymywać najnowsze wiadomości i promocje dotyczące naszej firmy i produktów, powinieneś zapisać się do naszego newslettera. Aby to zrobić, potrzebny jest adres e-mail i imię - bez nich nie można subskrybować naszego biuletynu.
Jeśli przetwarzanie danych wynika z przepisów prawa, tj. jest niezbędne do wykonania obowiązku prawnego, a użytkownik nie przekaże nam tych danych, nie będzie mógł również korzystać z naszych usług. Na przykład: musimy wystawić fakturę za Twoje zamówienie, czego nie możemy zrobić bez niezbędnych danych, więc nie możesz złożyć zamówienia.
Ważne jest, abyś wiedział, że możemy przetwarzać niektóre z Twoich danych w kilku celach i na różnych podstawach prawnych, na przykład: Twój adres e-mail jest przetwarzany w celu subskrypcji naszego newslettera, aby dostarczać Ci informacji o statusie Twojego zamówienia, ale także w celu rozpatrywania reklamacji klientów i dostarczania Ci spersonalizowanych reklam. Tak więc, być może otrzymałeś już swoje zamówienie, być może zrezygnowałeś z subskrypcji newslettera, ale nadal przetwarzamy niektóre z Twoich danych, ponieważ są one potrzebne do innych celów.
4.1. ulepszanie i personalizowanie naszej strony internetowej i świadczonych przez nas usług, opracowywanie nowych produktów, ulepszanie i personalizowanie doświadczeń użytkownika:
Jaki jest cel?
Rozwijamy nasze usługi i produkty, aby sprostać oczekiwaniom naszych klientów i rynku oraz zachować konkurencyjność, a także staramy się dostosować je do osobistych oczekiwań, zainteresowań i preferencji użytkowników. Dotyczy to wszystkich kanałów kontaktu z nami: strony internetowej, mediów społecznościowych, obsługi klienta.
Jaka jest nasza podstawa prawna?
Uzasadniony interes zgodnie z punktem 6.b).
Jakich obwodów danych używamy w tym celu?
Dane przekazane nam bezpośrednio przez użytkownika:
- Dane podane przez użytkownika podczas rejestracji, składania zamówienia lub później w celach kontaktowych (np. imię i nazwisko, adres e-mail, adres, adres wysyłki, adres rozliczeniowy, numer telefonu)
- Dane techniczne
Dane generowane podczas korzystania z systemu Barion:
- Dane transakcji (np. identyfikator transakcji płatniczej, data, treść)
4.2. w celu dostarczania użytkownikowi spersonalizowanych reklam dostosowanych do jego zainteresowań
Jaki jest cel?
Będziemy wyświetlać użytkownikowi spersonalizowane reklamy dopasowane do jego zainteresowań na odpowiednich platformach (np. Facebook, Google Display Network itp.). Robimy to, aby użytkownik widział reklamy, które go interesują lub których szuka, dlatego chcemy ułatwić mu znalezienie treści, które są dla niego istotne.
Jaka jest nasza podstawa prawna?
Uzasadniony interes zgodnie z punktem 6.f).
Jakich obwodów danych używamy w tym celu?
Dane przekazane nam bezpośrednio przez użytkownika:
- Informacje podane przez użytkownika podczas rejestracji lub później w celu identyfikacji i kontaktu (np. adres e-mail)
- Zamówione produkty i usługi
- Dane techniczne
4.3 Do celów fakturowania, księgowości
Jaki jest cel?
Zgodnie z obowiązującymi nas przepisami księgowymi, podatkowymi i innymi, jesteśmy zobowiązani do wystawiania faktur za zamówione produkty i usługi, prowadzenia ewidencji otrzymywanych i wystawianych faktur i rachunków oraz przestrzegania przepisów księgowych. Faktury i dokumenty potwierdzające, na których opiera się rachunkowość, mogą zawierać dane osobowe.
Jaka jest nasza podstawa prawna?
Nasze zobowiązania prawne
Jakich obwodów danych używamy w tym celu?
Dane przekazane nam bezpośrednio przez użytkownika:
- Adres e-mail, dane do faktury
Płatność kartą kredytową przy użyciu portfela Barion:
- identyfikator transakcji, data
4.4 Obsługa reklamacji klientów
Jaki jest cel?
Jako sklep internetowy jesteśmy zobowiązani do przestrzegania prawnych zasad rozpatrywania reklamacji klientów. W naszym interesie leży również, abyśmy w przypadku reklamacji mogli rozpatrzyć ją jak najsprawniej i w sposób satysfakcjonujący dla klienta. Można to zrobić za pośrednictwem poczty elektronicznej, telefonicznie lub osobiście.
Jaka jest nasza podstawa prawna?
Nasze zobowiązania prawne
Jakich obwodów danych używamy w tym celu?
Dane przekazane nam bezpośrednio w reklamacji:
- Twój adres e-mail i inne dane identyfikacyjne, jeśli je podasz
- Informacje podane przez użytkownika w skardze, które są niezbędne do jej rozpatrzenia
4.5 Tworzenie statystyk
Jaki jest cel?
Dostarczanie statystyk dotyczących korzystania z naszej strony internetowej i usług.
Jaka jest nasza podstawa prawna?
Uzasadniony interes zgodnie z punktem 6.d).
Jakich obwodów danych używamy w tym celu?
Dane przekazane nam bezpośrednio przez użytkownika:
- Dane podane przez użytkownika podczas rejestracji, składania zamówienia lub później w celu identyfikacji i kontaktu (np. adres e-mail, hasło, adres, numer telefonu)
- Dane techniczne
4.6 Egzekwowanie naszych praw i roszczeń
Jaki jest cel?
Niektórych roszczeń (np. odszkodowania) można dochodzić przez ograniczony czas, nawet w sądzie, nawet po wygaśnięciu umowy. Na Węgrzech okres ten wynosi obecnie 5 lat. Tak więc po wygaśnięciu umowy Ty lub my możemy chcieć dochodzić roszczeń na jej podstawie. Może to być na przykład roszczenie o odszkodowanie, ponieważ zepsuliśmy zamówienie i nie otrzymałeś tego, co zamówiłeś lub nie otrzymałeś tego tam, gdzie chciałeś. Możemy to zbadać lub udowodnić inaczej tylko wtedy, gdy informacje są dostępne.
Jaka jest nasza podstawa prawna?
Uzasadniony interes zgodnie z pkt 6 lit. a).
Jakich obwodów danych używamy w tym celu?
Dane przekazane nam bezpośrednio przez użytkownika:
- Adres e-mail, szczegóły zamówienia i rozliczenia
- Dane techniczne
Płatność kartą kredytową przy użyciu portfela Barion:
- identyfikator transakcji, data
4.7 Do celów marketingu bezpośredniego i newslettera:
Jaki jest cel?
Niezależnie od tego, czy ma to na celu promowanie produktów i usług świadczonych przez naszą firmę, czy też promowanie produktów i usług świadczonych przez strony trzecie, będziemy kontaktować się z użytkownikiem bezpośrednio - w tym za pomocą spersonalizowanych ofert - pocztą elektroniczną, pocztą tradycyjną lub telefonicznie. W tym samym celu będziemy wysyłać użytkownikowi newsletter. Będziemy to robić wyłącznie za zgodą użytkownika.
Jaka jest nasza podstawa prawna?
Twój wkład.
Jakich obwodów danych używamy w tym celu?
Dane przekazane nam bezpośrednio przez użytkownika:
- Informacje podane podczas rejestracji lub później w celu identyfikacji użytkownika i skontaktowania się z nim (np. adres e-mail, hasło, adres, numer telefonu)
4.8 Nawiązanie i utrzymanie relacji z kontrahentem:
Jaki jest cel?
Aby prezentować i promować nasze produkty i usługi wśród potencjalnych partnerów handlowych. W tym celu będziemy kontaktować się z Tobą bezpośrednio - nawet z ofertami dostosowanymi do Twoich potrzeb - pocztą elektroniczną, pocztą tradycyjną lub telefonicznie. W tym samym celu będziemy wysyłać biuletyn dla odsprzedawców. Będziemy to robić wyłącznie za zgodą użytkownika.
Jaka jest nasza podstawa prawna?
Twój wkład.
Jakich obwodów danych używamy w tym celu?
Dane przekazane nam bezpośrednio przez użytkownika:
- Informacje podane podczas procesu rejestracji odsprzedawcy lub później w celu identyfikacji i kontaktu (np. adres e-mail, hasło, adres rozliczeniowy, numer telefonu, stanowisko osoby kontaktowej, nazwa i adres sklepu, adres strony internetowej firmy, numer identyfikacji podatkowej).
4.9 Baza danych kariery:
Jaki jest cel?
Komunikowanie się z kandydatami aplikującymi na stanowiska ogłoszone przez naszą firmę, uczestniczenie w procesie selekcji. W przypadku wyboru, tworzenie umowy.
Jaka jest nasza podstawa prawna?
Zgoda użytkownika, jeśli została wybrana - nasz obowiązek prawny
Jakich obwodów danych używamy w tym celu?
Dane przekazane nam bezpośrednio przez użytkownika:
- Informacje podane przez użytkownika podczas procesu składania wniosku lub później w celach identyfikacyjnych i kontaktowych (np. e-mail, hasło, adres, numer seryjny dokumentu tożsamości, numer telefonu).
5) Co to jest uzasadniony interes?
W poprzednim punkcie kilkakrotnie wspomniano o uzasadnionym interesie. Przetwarzając dane na podstawie uzasadnionego interesu, mamy na uwadze następujące interesy:
- Egzekwowanie naszych praw i roszczeń: wszelkie roszczenia wynikające z naruszenia umowy wygasają po upływie 5 lat, co oznacza, że roszczenie prawne może zostać wniesione przeciwko nam lub przez nas w ciągu 5 lat od rozwiązania łączącej nas umowy. W związku z tym przechowywanie danych przetwarzanych na potrzeby umowy o świadczenie i wykonanie usługi jest niezbędne w celu dochodzenia takich roszczeń lub w celu uzasadnionej obrony przed takimi roszczeniami przez okres 5 lat po rozwiązaniu łączącej nas umowy.
- Ulepszanie i personalizowanie naszych usług, opracowywanie nowych produktów, ulepszanie i personalizowanie doświadczenia użytkownika: ulepszanie i personalizowanie naszych usług i doświadczenia użytkownika jest niezbędne do utrzymania wysokiej jakości usług, utrzymania klientów i przyciągnięcia nowych klientów.
- Rejestrowanie klientów, którzy wycofali zgodę lub sprzeciwili się przetwarzaniu: aby spełnić prośbę użytkownika o niekontaktowanie się z nim w celu przetwarzania danych (np. marketing bezpośredni, spersonalizowane reklamy), z których użytkownik zrezygnował, musimy prowadzić rejestr takich przypadków.
- Statystyki: ulepszanie naszych usług i doświadczeń użytkowników jest niezbędne do utrzymania wysokiej jakości usług, utrzymania klientów i przyciągnięcia nowych klientów. Wymaga to od nas tworzenia statystyk dotyczących korzystania z naszej strony internetowej i produktów.
Gdy powołujemy się na uzasadniony interes w przetwarzaniu danych użytkownika, użytkownik ma prawo sprzeciwić się przetwarzaniu przez nas jego danych. Jeśli jednak możemy wykazać, że powyższe powody przetwarzania są ważnymi powodami, które są nadrzędne w stosunku do Twoich interesów lub praw, lub są związane z ustanowieniem, wykonaniem lub obroną roszczeń prawnych, możemy kontynuować przetwarzanie. Naszym zdaniem przypadki od (a) do (d) powyżej mieszczą się w tym zakresie.
- W przypadku marketingu bezpośredniego i biuletynów: naszym celem jest, aby użytkownik dowiedział się o świadczonych przez nas usługach i produktach oraz korzystał z nich w sposób, który jest dla niego dobry i użyteczny. W ten sposób oboje odnosimy korzyści, użytkownik otrzymuje usługę, która jest dla niego odpowiednia, a my możemy działać efektywnie i świadczyć niektóre z naszych usług na rzecz użytkownika i innych klientów po niskich lub zerowych kosztach.
- Dostarczanie spersonalizowanych reklam dopasowanych do zainteresowań użytkownika: wyświetlamy spersonalizowane reklamy dopasowane do zainteresowań użytkownika. Dzięki temu nasze reklamy mogą być komercyjnie skuteczne, a my możemy oferować użytkownikowi i naszym klientom inne usługi po niskich kosztach lub bez żadnych kosztów. W takich przypadkach użytkownik ma również prawo sprzeciwić się przetwarzaniu jego danych, w którym to przypadku nie będziemy już przetwarzać jego danych w tym celu. Możemy nadal wyświetlać reklamy w mediach społecznościowych lub innych witrynach stron trzecich, ale nie będą one spersonalizowane pod kątem zainteresowań użytkownika.
6 Jak długo przechowujemy dane użytkownika?
Będziemy przetwarzać dane osobowe wyłącznie w celach i przez czas niezbędny do osiągnięcia powyższych celów. Po tym czasie bezpiecznie je usuniemy.
Jaki jest wymagany czas?
Czas trwania zależy od celu i podstawy prawnej przetwarzania danych.
Zasadniczo przetwarzamy Twoje dane w celu świadczenia naszych usług, a więc będziemy przetwarzać powierzone nam dane do czasu ich wykonania, najpóźniej do czasu rozwiązania naszej umowy.
Możemy odstąpić od tego tylko wtedy, gdy musimy przetwarzać dane użytkownika w innych celach. Są to niektóre z przypadków wymienionych w punkcie 4:
- Mamy prawny obowiązek: robimy to, co nakazuje prawo:
Fakturowanie, księgowość - przez 8 lat po rozwiązaniu umowy
Obsługa reklamacji klientów - 5 lat
- Przetwarzamy na podstawie uzasadnionego interesu: będziemy przetwarzać dane użytkownika tak długo, jak długo będziemy mieć uzasadniony interes, a cel przetwarzania zostanie osiągnięty. Jeśli użytkownik skutecznie sprzeciwi się przetwarzaniu, będziemy nadal przetwarzać jego dane osobowe do momentu wniesienia sprzeciwu. Więcej szczegółowych informacji na ten temat można znaleźć w sekcji 5.
- Będziemy je przetwarzać na podstawie zgody użytkownika:
Użytkownik ma prawo wycofać swoją zgodę w dowolnym momencie. W przypadku wycofania zgody dane zostaną usunięte.
7 Kto może poznać dane osobowe użytkownika?
Nasi pracownicy są szkoleni w zakresie niezbędnym do spełnienia potrzeb klientów i wymogów prawnych.
Powierzone nam dane przekażemy komuś innemu tylko wtedy, gdy:
- przyczyniłeś się do
- niezbędne do wykonania umowy lub w naszym uzasadnionym interesie
- Jesteśmy do tego prawnie zobowiązani.
Nasze podmioty przetwarzające dane
Naszymi podmiotami przetwarzającymi dane są nasi zakontraktowani partnerzy, z którymi współpracujemy w celu świadczenia naszych usług. Oznacza to, że działają oni w naszym imieniu, zgodnie z naszymi decyzjami, a my pozostajemy odpowiedzialni za przetwarzanie danych. Nie mogą oni wykorzystywać danych użytkownika na własną rękę, a jeśli nasza umowa z nimi zostanie rozwiązana, są oni zobowiązani do zapewnienia usunięcia danych. We wszystkich takich przypadkach zapewnimy, że odpowiedni podmiot przetwarzający dane wdrożył odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony bezpieczeństwa danych.
Nasi partnerzy przetwarzający dane:
- Komunikacja e-mail: Sendinblue (7 Rue de Madrid, 75008 Paris)
- Dostawca serwera: Cloudways Ltd. (WC5G+M7 Mosta, Malta)
- Księgowość: Aurum Informatic Technology Kft. (2162 Őrbottyán, Rákóczi Ferenc utca 272.)
- Reklama internetowa, analiza przeprowadzona przez Facebook Inc. (Palo Alto, Kalifornia, USA)
- Reklamy online, analiza przeprowadzona przez Google LLC
Informacje o przekazywaniu danych za granicę:
Google LLC i jej podmioty stowarzyszone oraz Facebook Inc. są objęte decyzją Komisji Europejskiej w sprawie zgodności z art. 45 RODO i decyzją wykonawczą Komisji 2016/1260 oraz ustanowionym na ich podstawie wykazem Tarczy Prywatności USA-UE, co oznacza, że przekazywanie im danych nie stanowi przekazywania danych do państw trzecich spoza Unii Europejskiej i nie wymaga zgody osób, których dane dotyczą, oraz jest dozwolone na mocy art. 45 RODO. Firmy te zobowiązały się do przestrzegania RODO.
Komu przekazujemy dane osobowe użytkowników?
Oprócz wyżej wymienionych podmiotów przetwarzających, przekazujemy dane osobowe użytkownika następującym odbiorcom na podstawie zawartych z nimi umów:
- Dostawa, transport: Hungarian Posta Zrt. (1138 Budapeszt, Dunavirág u. 2-6)
- Platforma płatności online: Barion Payment Zrt. (1117 Budapeszt, Infopark sétány 1.)
- Oprogramowanie do fakturowania: Számlázz.hu - KBOSS.hu Kft.(1031 Budapeszt, Záhony utca 7.)
Powyżsi odbiorcy transferu są uważani za niezależnych administratorów w odniesieniu do przekazywanych im danych.
Inni partnerzy, którzy mogą uzyskać dostęp do danych:
Aby mogli wykonywać swoją pracę, mogą potrzebować danych osobowych lub dowiedzieć się o nich w trakcie swojej pracy, ale nie są naszymi podmiotami przetwarzającymi dane.
- Marketing internetowy: Lencsés-Tóth Dávid EV (1157 Budapeszt, Zsókavár utca 2.)
- Tworzenie stron internetowych: HOV-9 Kft. (2310 Szigetszentmiklós, Kéktó köz 9/B.), PixlandMedia Kft. (2049 Diósd, Diófasor utca 111 A)
8) Jakie informacje o użytkowniku gromadzi automatycznie nasza witryna?
Jakie narzędzia i dane zbieramy o użytkowniku automatycznie?
Gdy użytkownik odwiedza naszą witrynę internetową i korzysta z naszych usług, umieszczamy małe programy zwane plikami cookie w przeglądarce i wiadomościach e-mail opartych na HTML zgodnie z niniejszą polityką prywatności.
Ogólnie rzecz biorąc, plik cookie to mały plik składający się z liter i cyfr, który jest wysyłany do urządzenia Użytkownika z naszego serwera. Plik cookie pozwala nam rozpoznać, kiedy Użytkownik ostatnio logował się na stronie internetowej, głównym celem pliku cookie jest umożliwienie Użytkownikowi otrzymywania spersonalizowanych ofert, reklam, które personalizują doświadczenia Użytkownika podczas korzystania ze strony internetowej i wyrażają osobiste potrzeby Użytkownika.
Pliki cookie mogą być wykorzystywane do wielu przydatnych celów.
- Bezpieczeństwo: promowanie i umożliwianie bezpieczeństwa
- Preferencje, funkcje i usługi: pliki cookie mogą informować użytkownika o jego preferencjach komunikacyjnych, pomagać w wypełnianiu formularzy na stronie internetowej, ułatwiając to użytkownikowi.
- Reklama: pliki cookie mogą być wykorzystywane do wyświetlania Użytkownikowi odpowiednich reklam w Witrynie i poza nią. Pliki cookie mogą być również wykorzystywane do pokazywania, czy użytkownicy, którzy widzieli reklamę w witrynie, odwiedzą następnie witrynę reklamodawcy.
- Wydajność, analityka i badania: takie pliki cookie pomagają nam zrozumieć, jak witryna działa w różnych miejscach. Możemy również wykorzystywać pliki cookie do oceny, ulepszania, badania strony internetowej, produktów, funkcji, usług, w tym gdy Użytkownik uzyskuje dostęp do strony internetowej z innych stron internetowych lub urządzeń, takich jak komputer lub urządzenie mobilne Użytkownika.
W kontekście korzystania z plików cookie bierzemy pod uwagę dyrektywę 95/46/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ochrony osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych i swobodnego przepływu tych danych (zwaną dalej "dyrektywą o ochronie danych"), art. 29. który jest niezależnym europejskim organem doradczym w kwestiach ochrony danych i prywatności, którego opinia na temat prawa UE jest podstawą interpretacji przepisów krajowych we wszystkich państwach członkowskich, w sprawie zwolnienia ze zgody na pliki cookie (zwana dalej "opinią 2012/4", http://ec.europa.eu/justice/data-protection/article-29/documentation/opinionrecommendation/files/2012/wp194_hu.pdf).
Na podstawie podziału zawartego w Opinii 2012/4 nie jest konieczne uzyskanie zgody na następujące rodzaje plików cookie, a jedynie poinformowanie użytkownika o ich użyciu.
8.1 Rodzaje plików cookie, których używamy na podstawie powyższego
- Pliki cookie niezbędne do funkcjonowania witryny (podstawowe pliki cookie):
- pliki cookie wprowadzane przez użytkownika: są to sesyjne pliki cookie oparte na identyfikatorze sesji (losowy tymczasowy numer identyfikacyjny), które wygasają najpóźniej na koniec sesji po zamknięciu przeglądarki. Zapewniają one dane wejściowe użytkownika, tj. są powiązane z aktywnością użytkownika podczas wymiany wiadomości z usługodawcą (np. w celu wypełnienia formularza lub kliknięcia przycisku).
- pliki cookie do udostępniania treści społecznościowych: umożliwiają użytkownikom sieci społecznościowych udostępnianie znajomym treści, które im się podobają. Te pliki cookie są usuwane, gdy użytkownik "wyloguje się" z platformy społecznościowej lub zamknie przeglądarkę.
- Pliki cookie dotyczące "wygodnych usług" (funkcjonalne pliki cookie):
Pliki cookie do takich celów nie są uważane za "absolutnie niezbędne" do świadczenia usług wyraźnie żądanych przez użytkownika i dlatego wymagają wyraźnej zgody na ich użycie.
- Pliki cookie śledzące udostępnianie treści w serwisach społecznościowych: w przypadku gdy członkowie sieci społecznościowych wyrazili zgodę na "śledzenie" w ustawieniach sieci społecznościowej, na przykład w celu wyświetlania reklam behawioralnych.
- Własne analizatory ruchu: analizatory ruchu to narzędzia statystyczne, które mierzą liczbę odwiedzin na stronie internetowej przy użyciu plików cookie. Narzędzia te szacują liczbę unikalnych odwiedzających, identyfikują najczęściej używane słowa kluczowe w wyszukiwarkach, które prowadzą do konkretnej witryny i śledzą niektóre kwestie związane z nawigacją w sieci. Są one wykorzystywane wyłącznie do własnych zagregowanych celów statystycznych, aby szybciej i dokładniej zaspokajać potrzeby odwiedzających.
- Wydajnościowe pliki cookie (Performance cookies):
Zarządzanie plikami cookie Analytics (Google Analytics): ta strona internetowa korzysta z Google Analytics, usługi analitycznej świadczonej przez Google Inc. ("Google"). Google Analytics ("GA") wykorzystuje "pliki cookie" (patrz wyżej), pliki tekstowe przechowywane na komputerach użytkowników, do analizy interakcji użytkowników na stronie internetowej, tj. te pliki cookie zbierają informacje o korzystaniu z witryny, np. Usługa GA nie gromadzi żadnych danych osobowych, nie przechowuje imienia i nazwiska ani adresu użytkownika, a zgromadzone dane nie mogą zostać wykorzystane do identyfikacji użytkownika. Te pliki cookie nie mogą - i nie mają na celu - konkretnej identyfikacji odwiedzających (adres IP, którego używasz, jest rejestrowany tylko częściowo). Informacje przechowywane w plikach "cookie" na temat korzystania z witryny są przesyłane i przechowywane na serwerach Google w USA.
Powyższe informacje są przetwarzane przez Google w imieniu operatora witryn internetowych w celu oceny zwyczajów przeglądania witryn przez użytkowników, tworzenia raportów dotyczących wzorców korzystania z witryn internetowych oraz świadczenia innych usług związanych z korzystaniem z witryn internetowych. Użytkownik może jednak w dowolnym momencie wyłączyć pliki cookie, które monitorują anonimową aktywność przeglądania w witrynie w celach analitycznych.
Przechowywaniu plików cookie można zapobiec, odpowiednio ustawiając oprogramowanie przeglądarki. Kliknij łącze, aby uzyskać więcej informacji na temat wyłączania plików cookie: http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html
Odwiedzający, którzy nie życzą sobie raportowania przez GA ich aktywności na tej stronie, mogą zainstalować dodatek do przeglądarki GA, aby zablokować dostęp. Dodatek ten instruuje GA, aby nie wysyłał informacji o odwiedzinach do Google. Jeśli chcesz zablokować aktywność GA w sieci, odwiedź stronę blokowania Google Analytics i zainstaluj dodatek w swojej przeglądarce. Więcej informacji na temat instalowania i odinstalowywania rozszerzenia można znaleźć w pomocy przeglądarki.
Upewnij się, że rozszerzenie wyłączające przeglądarkę działa tylko bezpośrednio w przeglądarce i na komputerze używanym do jego pobrania, nie dezaktywuj ani nie usuwaj rozszerzenia wyłączającego po pobraniu, w przeciwnym razie przeglądarka przywróci się i GA będzie ponownie działać. Gromadzeniu danych można również zapobiec za pośrednictwem Google Analytics. W takim przypadku na komputerze użytkownika zostanie umieszczony plik "Opt-Out-Cookie", aby zapobiec gromadzeniu informacji o odwiedzinach w przyszłości.
- "Remarketingowe" pliki cookie (reklamowe pliki cookie):
Aby zwiększyć liczbę odwiedzających, Google korzysta z usług reklamowych AdWords i Facebook Pixel (tzw. remarketingowe pliki cookie). Służą one do wyświetlania ukierunkowanych reklam osobom odwiedzającym witrynę. Google AdWords to system reklamowy Google oparty na kliknięciach, który wyświetla spersonalizowane reklamy użytkownikom Internetu na podstawie ich nawyków wyszukiwania i przeglądania. Usługa Facebook Pixel wymaga ustawienia pliku cookie na urządzeniach użytkowników. Użytkownik może kontrolować i ustawiać przetwarzanie danych przez Facebook i Google na swoim koncie Facebook i Google.
Te pliki cookie nie łączą danych z konkretną osobą. Reklamy są wyświetlane przez reklamodawców w zależności od nawyków przeglądania.
8.2 Kontrola i zarządzanie plikami cookie
Większość przeglądarek umożliwia użytkownikom kontrolowanie korzystania z plików cookie za pomocą ich ustawień. Jeśli jednak użytkownik ograniczy korzystanie przez witrynę z plików cookie, może to pogorszyć wrażenia użytkownika, ponieważ nie będą one już spersonalizowane dla użytkownika. Ponadto Użytkownik może również zrezygnować z zapisywania spersonalizowanych ustawień, takich jak dane logowania.
Jeśli Użytkownik nie chce otrzymywać plików cookie, może zmienić ustawienia przeglądarki na swoim komputerze. Jeśli użytkownik korzysta z Witryny bez zmiany ustawień przeglądarki, uznaje się, że użytkownik wyraził zgodę na wysyłanie plików cookie w Witrynie. Witryna nie będzie działać prawidłowo bez plików cookie.
Więcej informacji na temat plików cookie, w tym rodzajów plików cookie, sposobu zarządzania nimi i sposobu ich usuwania, można znaleźć na stronie www.allaboutcookies.org lub www.aboutcookies.org.
Użytkownicy mogą również kontrolować i włączać pliki cookie pod następującymi linkami: https://www.aboutads.info/choices i https://www.youronlinechoices.eu.
Użytkownik może również zablokować pliki cookie innych zewnętrznych dostawców usług na stronie http://www.networkadvertising.org/choices/.
Ustawienia przeglądarki:
- Narzędzia Internet Explorer > Opcje internetowe > Prywatność > Strony internetowe
- Mozilla Firefox Narzędzia > Opcje > Prywatność
- Zmiany w Safari > Ustawienia > Prywatność
- Google Chrome: Preferencje > Pokaż ustawienia zaawansowane... > Prywatność > Ustawienia treści... Obszar preferencji > Zaawansowane > Cookie
9 Bezpieczeństwo danych
Zapewnimy bezpieczeństwo danych osobowych, a także podejmiemy środki techniczne i organizacyjne oraz ustanowimy zasady proceduralne niezbędne do egzekwowania przepisów Infotv. oraz innych przepisów dotyczących ochrony danych i poufności.
W szczególności chronimy dane osobowe przed nieuprawnionym dostępem, zmianą, ujawnieniem, przekazaniem, ujawnieniem, usunięciem lub zniszczeniem oraz przed przypadkowym zniszczeniem lub przypadkowym uszkodzeniem.
Podczas przesyłania danych na naszej stronie internetowej używamy tak zwanej technologii bezpieczeństwa SSL (Secure Socket Layer), która zapewnia szyfrowaną transmisję danych i wysoki poziom bezpieczeństwa danych.
10) Jakie masz prawa i jakie decyzje możesz podejmować?
Użytkownik ma kilka praw do ochrony danych, aby wiedzieć, co dzieje się z jego danymi i kontrolować je.
Prawo dostępu do przetwarzania danych:
Użytkownik może w dowolnym momencie skontaktować się z nami w celu uzyskania informacji o sposobie przetwarzania przez nas jego danych osobowych, w szczególności o zakresie, celu, czasie trwania, źródle i podmiotach, którym je udostępniamy, a także o przysługujących mu prawach do ochrony danych. Żądanie informacji jest bezpłatne.
Prawo do sprostowania danych:
Jeśli przechowywane przez nas informacje o użytkowniku są nieprawidłowe, użytkownik może poprosić nas o ich poprawienie.
Prawo do usunięcia danych:
Użytkownik może poprosić nas o usunięcie jego danych, jeśli
- cel przetwarzania ustał
- przetwarzaliśmy dane na podstawie Twojej zgody, którą wycofałeś i nie mamy innej podstawy prawnej do przetwarzania danych
- przetwarzaliśmy dane użytkownika na podstawie uzasadnionego interesu, a użytkownik skutecznie wniósł sprzeciw
- przetwarzanie jest niezgodne z prawem
- anulowanie jest wymagane przez prawo
- związane z dostarczaniem usługi internetowej dla dzieci
- nakazane przez sąd lub Krajowy Organ Ochrony Danych i Wolności Informacji
Prawo do ograniczenia przetwarzania:
Użytkownik może poprosić nas o ograniczenie przetwarzania, jeśli
- użytkownik kwestionuje dokładność danych
- przetwarzanie jest niezgodne z prawem, ale użytkownik sprzeciwia się usunięciu danych
- cel przetwarzania danych ustał, ale dane te są potrzebne do dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych
- użytkownik sprzeciwił się przetwarzaniu danych, a my decydujemy, czy nasze uzasadnione interesy są nadrzędne
Prawo do wycofania zgody:
Jeśli przetwarzanie odbywało się na podstawie zgody użytkownika, może on ją wycofać w dowolnym momencie. Przetwarzanie, które miało miejsce przed wycofaniem zgody, pozostaje zgodne z prawem, ponieważ w tym czasie zgoda użytkownika była nadal ważna. Jak wspomnieliśmy wcześniej, możemy przetwarzać te same dane w kilku celach i na kilku podstawach jednocześnie. Jeśli użytkownik wycofa swoją zgodę, nie będziemy już przetwarzać danych w celach, na które wyraził zgodę. Możemy jednak nadal przetwarzać je w innych celach (np. w celu wypełnienia naszych zobowiązań prawnych lub dla naszych uzasadnionych interesów).
Prawo do sprzeciwu:
Gdy powołujemy się na uzasadniony interes w przetwarzaniu danych użytkownika, ma on prawo sprzeciwić się ich przetwarzaniu. Jeśli jednak możemy wykazać, że nasze powody przetwarzania są ważnymi powodami, które są nadrzędne wobec interesów lub praw użytkownika, lub są związane z ustanowieniem, wykonaniem lub obroną roszczeń prawnych, możemy kontynuować przetwarzanie.
Prawo do przenoszenia danych:
Jeśli przetwarzamy Twoje dane, ponieważ wyraziłeś na to zgodę lub ponieważ musimy je przetwarzać w celu wykonania naszej umowy i korzystamy ze zautomatyzowanego przetwarzania, możesz zażądać, abyśmy udostępnili Ci przetwarzane przez nas dane. Nie możemy uniemożliwić użytkownikowi przekazania tych danych innemu administratorowi. W rzeczywistości, jeśli użytkownik tego zażąda, sami przekażemy mu te dane. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o swoich prawach do ochrony danych, szczegółowe zasady są określone w art. 15-21 RODO.
11 Jak można się z nami skontaktować?
Oficjalne dane kontaktowe:
Siedziba: 3000 Hatvan Hrsz. 759/9 (Mészáros Lázár út)
Adres poczty elektronicznej: ugyfelszolgalat@adalekmentesen.hu
Sąd Rejestrowy: Sąd Handlowy przy Sądzie Metropolitalnym w Budapeszcie
Numer rejestracyjny spółki: Cg. 01-09-306612
Numer podatkowy: 26186304-2-10
Wspólnotowy numer podatkowy: HU26186304
Reprezentowani indywidualnie przez: Éva Annamária Kertész, Gábor Tóth, Dyrektorzy Zarządzający
W przypadku jakichkolwiek pytań, wątpliwości lub skarg dotyczących przetwarzania przez nas danych użytkownika lub naszej polityki prywatności, prosimy o kontakt.
12) Gdzie można złożyć skargę?
Najpierw skontaktuj się z nami, korzystając z danych kontaktowych podanych w sekcji 11. Dołożymy wszelkich starań, aby odpowiedzieć na Twoje żądanie tak szybko, jak to możliwe, ale nie później niż w ciągu 1 miesiąca. W razie potrzeby możemy wydłużyć czas odpowiedzi o 2 miesiące.
Jeśli użytkownik złożył skargę i nie jest usatysfakcjonowany naszą odpowiedzią lub jego wniosek został odrzucony, lub uważa, że jego prawa do ochrony danych zostały naruszone w inny sposób, może złożyć skargę lub wniosek do:
- Węgierski Krajowy Urząd Ochrony Danych i Wolności Informacji (adres: 1125 Budapeszt, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.; tel.: +36-1-391-1400; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu)
- Sąd miejsca zamieszkania lub pobytu
